Осмели се да се влюбиш! Новата версия на "Есмералда" тръгва днес по "Звездите".
Клаудия Мартин се изправя пред първата си главна роля, в която ще даде живот на едно сляпо момиче, което ще ни докаже, че истински важните неща се виждат не с очите, а с душата. За Освалдо де Леон това също е първа главна роля, докато Скарлет Грубер дебютира с тази теленовела за Телевиса. Съставът се допълва от имена като Емануел Орендай, Едуардо Сантамарина, Лус Елена Гонсалес, Клаудия Рамирес, Карлос де ла Мота, Ана Мартин и др.
В бурна нощ се ражда красивата Марина (Клаудия Мартин), привидно безжизнена. Бебето е изродено от Дамяна (Сесилия Тусен), акушерката на селото, която преди няколко часа присъстваше на раждането на здраво дете, но на което, за съжаление, майка му не оцелява. Дон Луис (Едуардо Сантамарина), бащата на Марина, откакто се е оженил за Пруденсия (Клаудия Рамирес), живее с мисълта да има син, иска наследник, който да продължи знаменитото му име Окаранса.
За съжаление, Пруденсия не е в състояние да забременее отново. Това кара бавачката й Ангустиас (Ана Мартин) да убеди Дамяна да облагодетелства семейството и бебето, което е осиротяло, да го представят за законен син на Окаранса Арсуага. Така Луис Алберто (Освалдо де Леон), голямата гордост на Дон Луис, расте в златна люлка и пътува в чужбина, за да учи медицина.
Марина, по чудо оцелява и расте щастлива, заобиколена от природата, до Дамяна, която я учи да познава света по различен начин, защото е сляпа. Очарованието на Марина заради нейното весело, свежо и независимо поведение завладява любовта на онези, които я познават. Доктор Исауро пристига в живота на Марина, който остава очарован от вътрешната и физическата й красота и решава да я вземе под опеката си и да я образова. Първото нещо, което Исауро прави, е да я научи да чете и пише по Брайловата азбука, правейки я велик читател. После Исауро обучава Марина и я превръща в негов асистент в лекарския му кабинет.
Злополука води до изгарянето на къщата на Дамяна, докато Марина е вътре. Исауро, без да се замисля, влиза в колибата, за да я спаси и лицето му остава обезобразено. Любезният, мил и красив доктор Исауро, от този момент, се превръща в огорчен, егоистичен човек, който се радва само на компанията на Марина.
Окаранса се завръщат в ранчото. Пруденсия моли бавачката си да намери гроба на дъщеря й. Ангустиас открива Дамяна, но тя отказва да каже истината. Когато е поискала да им каже, че момичето не е умряло, те си били тръгнали и вече не иска да им предаде Марина, тъй като едва след 20 години те са дошли да се интересуват от нея.
Марина има голям приятел в лицето на Торибио (Луис Баярто), макар че е по-възрастен, духът му е на 8-годишно дете. Торибио я обича и винаги е бил нейн съучастник в игрите. В един от тези забавни и за двамата дни, Марина и Торибио се стряскат, чувайки куршум. Торибио бяга да се скрие, но Марина се блъска в Луис Алберто и го упреква, че е искал да я убие, нарани и да изплаши животните, които не са му направили нищо. Алберто остава силно впечатлен от момичето и се опитва да се доближи до нея, но Марина не го позволява, докато един ден се срещнат отново и Алберто обещава да не вземе отново пистолет.
Красиво, непознато чувство се ражда между Марина и Алберто. Привличането е толкова силно, че при инцидент, който ги приближава твърде много, те целуват устните и душата си. Алберто реагира и се чувства ужасно, защото е приятел на Ванеса от няколко години. Той се извинява на Марина, казва й, че това е грешка и се сбогува. Марина не разбира защо за Алберто е било грешка това, което за нея е било най-красивото в живота й.
Алберто се опитва безполезно да продължи живота си, но Марина е завладяла сърцето му. Алберто решава да сложи край на отношенията си с Ванеса (Скарлет Грубер), което тя не приема, по-притисната от майка си, отколкото от желанието си. Бракът им се очаква и изисква от двете семейства. Родителите на Алберто отхвърлят идеята, че синът им се занимава с една сляпа от малък град, която малтретират и унижават, смятайки я за парвеню, но любовта на Алберто и Марина е огромна и те се женят тайно. Когато я представя като своя жена, конфликтът е толкова голям, че Дамяна разкрива подмяната на децата. Дон Луис отказва да повярва, че има сляпа дъщеря и я отхвърля.
След като разбира за брака на Марина и Алберто, доктор Исауро побеснява и казва на Марина, че му принадлежи, защото той винаги я е обичал, грижил се е за нея, образовал я е и й показва обезобразеното си лице за това, че е спасил живота й. Марина, която винаги го е смятала за баща, е силно впечатлена. Исауро й дава приспивателно като претекст, за да се успокои, а по-късно го използва, за да я накара да повярва, че той я е направил своя.
Скоро след това Марина открива, че е бременна, тя съобщава на Алберто и двамата имат съмнения относно бащинството на бебето. Алберто не иска за негов син плод от изнасилване. Марина я боли, но се развеждат. Те продължават живота си разделени, но все още се обичат.
Марина е щастлива, когато ражда Матео - мотора, който я кара да продължава напред всеки ден. В болницата, където Марина работи като медицинска сестра, тя се среща с д-р Рикардо Басан, виден офталмолог, който я убеждава да се подложи на операция. Операцията е успешна. Първото нещо, което Марина вижда, е усмивката на сина й. По-късно тя ще открие, че Алберто е близо до нея, защото работят на едно и също място, но Лукресия, новата годеница на Алберто, ще направи всичко възможно, за да попречи на двойката да възобнови връзката си, което също е от полза и на Рикардо, който се е влюбил в Марина и й предлага брак.
Много ще са препятствията за преодоляване, мнозина ще се противопоставят на тяхното щастие, но огромната им любов ще триумфира до техния син Матео ... С или "Без твоя поглед".
Ванеса ще изживее невероятна страстна история с Паулино, работник от ранчото. Дали съдбата й ще е същата като на Грасиела (Нора Салинас в "Есмералда")? Предстои да разберем...